PARLER, DES PROFESSIONNELS DE LA SANTE/ TALKING OF HEALTH WORKERS/PROFESSIONALS

FRANCAIS (FRENCH) JSS3 Second Term

WEEK – TWO (2EME SEMAINE)

PARLER, DES PROFESSIONNELS DE LA SANTE/ TALKING OF HEALTH WORKERS/PROFESSIONALS

LE CONTENU:

1. La definition de professionnels de la sante
2. Savoir parler de la sante/ how to talk about health
3. Les professionnels de la sante/the medical/health experts/practitioners.
4. Quelques fonctions de professionnels de la sante

Lecon : La definition de professionnels de la sante

         Un professional de la sante, c’est celui qui prend soins de la sante des malades.

Lecon : SAVOIR PARLER DE LA SANTE/ HOW TO TALK ABOUT HEALTH

L’education a propos de la sante est tres importante car elle nous renseigne sur les maladies, les causes, la prevention, l’hygiene et les professionnels de la sante. Les maladies sont generalement causer par des microbes. Cesmicrobes sont la plupart de temps causer par le manqué d’hygiene ou d’hygiene adequate. Dans la plupart des pays du tier monde. Car la plusieurs personnes ne prennent aucune mesure d’hygiene. Quelque soit le cas de maladie, il est recommende de se rendre a un hopital pour se fair soigner ou verifier. Dans certains cas aller tout juste a une pharmacie n’est pas mauvaise chose.

Au cas de maladie, la personne experimente des malaises telques: le mal de tete, le mal d’oeil, le mal de dents, le mal de gorge, le mal d’oreilles, le mal de ventre, et bien d’autres maux. Ces maux s’appellent les symptoms. Toute maladie pose un certain malaise a l’individu. C’est pourquoi, on y dit tres souvent: “prevenir vaut mieux que guerir”

VOCABULAIRES: MOTS DIFFICILES:

Nous reseigne __________ teach us

Le professionnels de la sante _________ medical experts/practitioners

La plupart _________ most

Le manqué d’hygiene ________ lack of hygiene

Quelque soit _________ no matter,however

La personne experimente _________ the person experiences

Telques ________ such as

Les maladies __________ sicknesses/diseases

Soigner _________ to treat/cure

Plusieurs _________ many

Les pays du tiers monde ____ third world countries

L’individu ______ the individual

Mal/maux______ ache/aches

“prevenir vaut mieux que guerir” _______ prevention is better than cure

EVALUATION

1. Quand on est malade, on doit se rendre  A. au marche; B. l’hopital;  C. a l’ecole
2. La plupart des maladies sont cause par A. la tetutesse   B. la bavardage     C. le manqué d’hygiene

LECON: LES PROFESSIONNELS DE LA SANTE/THE MEDICAL/HEALTH EXPERTS/PRACTITIONERS

Le medecin generalist  -        the medical doctor (generalist)

Le dentist            -        the dentist

La sage-femme   -        the mid-wife

Le gynecologue   -        the gynecologist

Le psychiatre                -        the psychiatrist

Le chirurgien                -        the surgeon

Le pediatricien     -        the pediatrician

L’ophthalmologue         -        the ophthalmologist

Le dermatologue -        the dermatologist

Le pharmacien             -        the pharmacist

L’EVALUATION

Mentionnez trios professionnels de la sante

LECON: QUELQUES FONCTIONS DE PROFESSIONNELS DE LA SANTE

1. Le chirurgien opere les malades/the surgeon carries out operations on patients
2. Le dermatologue soigne les maladies de la peau/ The dermatologist treats skin-relateddiseases.
3. La sage-femme aide l’accouchement de la femme/ The mid-wife facilitates the birth ofbabies.
4. Le dentiste traite ou soigne les dents/ The dentist treats teeth.
5. Le pediatrician soigne les enfants et bebes/ The paeditrician treats children and babies.
6. L’infirmier recoit les malades/ The nurse attend to the patients.
7. La pharmacien distribue des medicaments/ The pharmatist dispense drugs.
8. Quand on est malade on se rend a l’hopital/ When one is ill, he should go to the hospital.

EVALUATION GENERALE/QUESTIONS REVISIONNELLES:

1. Quand on mal aux dents on se rend chez A. le boucher     B. le denstist     C. cultivateur
2. Pour acheter des medicaments on se rend  A. a la pharmacie    B. au supermarche    C. a la Clinique
3. Le chirurgien opere   A. les malades    B. les vendeurs    C. les vendeurs a la sauvette

PASSAGES A LIRE:

BASIC FRENCH 3, PAGES 55 – 60

DEVOIR DE WEEKEND:

Choisissez les options justes

1. Quand est malade on se rend A. au marigot     B. a l’hopital    C. a l’ecole     D. a la plage
2. Pour acheter les medicaments on se rend   A. au champ    B. a la boutique    C. a la pharmacie   D. au stade
3. Le pediatricien soigne  A. les plantes     B. les enfants et bebes      C. les animaux     D. les fous
4. La sage-femme aide a l’accouchement A. des chiots    B. des enfants   C. des chatons    D. des veaux
5. Le chirurgien opere  A. les animaux   B. les plantes    C. les malades    D. les vieillards

LA THEORIE:

1. Mentionnez cinq autres professionels de la sante pas mentionne dans cette lecon.
2. Ecrivez les significations des professionnels suivants

1. Le chirurgien    B. le pediatrician     C. la dermatologue